Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de fukushima-is-still-news

information about Fukushima published in English in Japanese media info publiée en anglais dans la presse japonaise

Municipalities want right to express themselves on restart

March 2, 2015

Municipalities near nuclear plants want more say on reactivation: survey

http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20150302p2a00m0na014000c.html

 

The mayors of over half of the municipalities near those hosting nuclear power plants have told the Mainichi Shimbun in a survey that they oppose reactivation of nuclear power plants based on agreements with the host city and prefecture alone.

The governments of municipalities surrounding those hosting nuclear power plants aren't given the right to express their opinions on reactivation, and there is no means to have their residents' opinions heard in the procedures leading up to reactivation.

In the case of the Sendai Nuclear Power Plant in Kagoshima Prefecture, procedures to obtain local consent only involved the prefecture and the city of Satsumasendai, hosts of the plant. With regards to this method, 11 of the 22 mayors of municipalities hosting nuclear power plants said that they thought it was correct to seek only the host prefecture and municipality's agreement. Only one village mayor said this was wrong. By contrast, the mayors of 60 of the 117 surrounding municipalities within 30 kilometers of the plants said the scope of consent sought was inappropriate. Just 14 said it was right to leave the decision up to the host prefecture and municipality alone.

"The residents of surrounding municipalities have a deep interest in the matter of plant reactivation, and reactivation can no longer be decided based on the opinions of the host municipalities alone," responded the mayor of Fujieda, Shizuoka Prefecture.

The survey also asked the 22 hosting municipalities' mayors whether it was acceptable to restart power plants that meet new safety regulations adopted after the Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant disaster. Nine agreed with this stance while five opposed it. Meanwhile, 39 of the mayors of the 117 surrounding municipalities said it was not acceptable to restart the plants, while 23 said it was acceptable, showing a difference in attitude between the mayors of municipalities hosting nuclear power plants and those of the surrounding municipalities.

Fifty-two of the mayors of the surrounding municipalities said that municipalities' opinions were not being reflected in the national government's nuclear power policy, while 34 said they were. Twenty-nine of the 52 mayors who said the municipalities' opinions were not being reflected were also mayors who opposed reactivation.

"There is no opportunity to directly deal with the government," answered the mayor of Kucchan, Hokkaido.

"The understanding of residents is of the utmost importance in nuclear power policy, but the opinions of municipalities are not being represented," wrote the mayor of Fukuroi, Shizuoka Prefecture.

The mayor of Mito wrote, "There is no chance or method to express the voices of municipalities to the national government."

The survey was conducted from late January on the mayors of 135 municipalities specified by the government as "Urgent Protective Action Planning Zones" (UPZs), plus the mayors of four municipalities within 30 kilometers of Electric Power Development Co. (J-Power)'s Oma Nuclear Power Plant, currently undergoing safety inspections ahead of possible activation.

A similar survey was conducted on the mayors of 21 governors of prefectures within UPZs. Two of them, the governors of Fukui and Kagoshima prefectures, both nuclear power plant hosts, said that they thought it was correct to seek only the agreement of hosting municipalities for plant reactivation. The governors of two other nuclear power plant hosts, Ibaraki and Shizuoka prefectures, said they thought it was incorrect, as did the governors of Shiga, Kyoto, Tottori and Nagasaki prefectures, which are located around nuclear power plant hosts.

There is no clear legal basis for the scope of municipalities included when seeking agreement for reactivation of nuclear plants. For the Sendai Nuclear Power Plant, a safety agreement between Kagoshima Prefecture, the city of Satsumasendai and Kyushu Electric Power Co. was used as the basis for defining the municipalities whose agreement was necessary. Agreement on the plant's reactivation was expressed first by the Satsumasendai Municipal Assembly, then the mayor, followed by the prefectural assembly, then the governor.

The dissatisfaction of municipalities near nuclear plants with their inability to be a part of the process for deciding on plant reactivation is likely to affect the upcoming spring unified local elections.

March 02, 2015(Mainichi Japan)

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article