information about Fukushima published in English in Japanese media info publiée en anglais dans la presse japonaise
4 Décembre 2016
November 30, 2016Japan, Nuclear
Akio Matsumura
Excerpts from the Asahi Shimbun Editorial on Nov 23, 2016:
For planet Earth, the passage of five years and eight months represents nothing but a flash.
The Magnitude 7.4 earthquake that struck eastern Japan on November 22, 2016, believed to an aftershock of the Great East Japan Earthquake of March 11, 2011, served as a wake up-up call, for us humans whose memories are woefully short.
This time, many people became alarmed when they learned of the temporary failure of the cooling water pump for the spent nuclear fuel pool at the Fukushima No. 2 nuclear power plant operated by Tokyo Electric Power Co (TEPCO). In the immediate aftermath of the March 2011 disaster, however, the shutdown of the cooling water pump at the Fukushima No. 1 nuclear power plant presented a serious threat to the spent nuclear fuel. A possible massive release of radioactive substances was feared.
We are concerned that this particular lesson from the 2011 disaster may have already been forgotten.
We must all learn humbly from each disaster. It is up to all of society--individuals and corporations alike--to keep planning viable countermeasures steadily and surely.
Ultimately, that is the only way to prepare for the next disaster, which may strike even today.
Japan’s government and the Tokyo Metropolitan government flood the news with promotions of the 2020 Tokyo Olympic games. With this excitement in the foreground, we take little notice of the fact that there is little to no news of how repairs proceed, whether the crews face difficulty, and how many areas cannot even be entered at Fukushima’s nuclear site. Indeed, to a casual observer in Japan or the United States it appears that Fukushima’s nuclear issues were solved long ago and remain under control today. Of course, this is not the case. I am concerned that many aspects of the Fukushima nuclear crisis continue to affect human and environmental safety.
An aerial view shows Tokyo Electric Power Co.’s Fukushima Daini nuclear power plant in Naraha town, Fukushima prefecture, Japan, in this photo taken by Kyodo November 22, 2016. Mandatory credit Kyodo Kyodo/via REUTERS
Because the media has shifted its spotlight away from the crisis, it is important to keep in mind the following facts:
What we learned from the Fukushima nuclear accident was that the priorities of the Japanese government and TEPCO were not to protect public, and regrettably many eminent Japanese nuclear scientists spoke for TEPCO or kept silent. TEPCO has admitted, five years later, that it delayed two months in using the term “meltdown” at the site. To experts observing from around the world, it was obvious that a meltdown was underway from the moment massive releases of fission gases appeared.
I also have a hard time accepting how the International Atomic Energy Agency (IAEA) handled the situation — from the initial crisis to today. Early on, the IAEA sent experts to Fukushima to assess the situation and provide expertise to the Japanese government and TEPCO. Why did they not lodge a complaint when Japan’s government decided on 12.5 miles (20 km) evacuation zone – one quarter of the United States’s recommendation of 50 miles (80 km) and one-tenth (!) of the 125 miles (200 km) that included Tokyo recommended by the United Kingdom, France, and Germany? The IAEA’s mission is to promote the peaceful use of nuclear energy while inhibiting its use for any military purpose, including nuclear weapons. These objectives should include a moral obligation to prioritize public safety, and not to defend the positions of member governments and the nuclear industry.
INTERACTIVE MAP: Nuclear Power Plants and State Fragility Index
Explore in full format (not compatible with Internet Explorer) Click on each power plant or country for more information.
Double-click to zoom, click and drag to move.
In my judgment, the probability of terrorist attacks on one of the 430 nuclear power reactors worldwide is significant and growing. Given the political, economic, and environmental incentives for governments and industry, discussion around nuclear power security and safety is very likely to remain opaque and underdeveloped. To hedge against the lack of accurate information, it is in the public’s interest to establish an independent expert network on nuclear power safety and security. The late Dr. Hans-Peter Durr, former Director of Astrophysics at the Max Planck Institute in Germany, advised me days after the Fukushima crisis began that once the nuclear power accident occurred, there would be no scientific solution to stop it for decades. He said that only way to minimize damage would be to bring together the wisdom of experts from diverse fields to look at the total picture of the nuclear accident.
I am very encouraged by the support I have received in establishing the International Advisory Council of the Nuclear Emergency Action Alliance (NEAA). With plenty of help, I have recruited experts from diverse fields: nuclear engineering, medicine, environmental health and justice, the military, biology, social activism, business, and social media. Our members are at the top of their fields, and all are highly praised and recommended by their colleagues and the public alike. (Note: we each represent ourselves alone in this Council – professional background is for context only.)
I am extremely pleased to introduce the current membership of the International Advisory Council of the NEAA.
NEAA International Advisory Council
First | Last | Professional Background | Country |
---|---|---|---|
Note: The IPPNW was awarded the Nobel Peace Prize in 1985. | |||
Robert | Alvarez | Founder of the Environment Policy Institute | USA |
Claus | Biegert | Director of the Nuclear-Free Foundation | Germany |
Oleg | Bodrov | Chairman of Green World | Russia |
Rinaldo | Brutoco | Founding President of the World Business Academy | USA |
Helen | Caldicott | Founding President of Physicians for Social Responsibility | Australia |
Agnes | Denes | International Conceptual and Environmental Artist, pioneer of the ecological art movement | USA, born Budapest, Hungary |
Arne Johnanson | Fjortoft | Fonder of the Worldview International Foundation | Norway |
Subrata | Ghoshroy | Research affiliate at the Program in Science, Technology, and Society at the Massachusetts Institute of Technology | USA |
Roza (Rose) | Goncharova | Head of Genetic Safety Laboratory, National Academy of Science of Belarus, Institute of Genetics and Cytology | Belarus |
Pervez | Hoodbhoy | Member of the Permanent Monitoring Panel on Terrorism of the World Federation of Scientists | Pakistan |
Scott | Jones | Career naval officer, Qualified nuclear weapons delivery pilot | USA |
David | Krieger | Founder of the Nuclear Age Peace Foundation | USA |
Claus | Montonen | Professor of Elementary Particle Physics at University of Helsinki | Finland |
Eisuke | Matsui | Director of Gifu Research Institute for Environmental Medicine | Japan |
Akio | Matsumura | Founder of NEAA, Founder of the Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders | Japan |
Mitsuhei | Murata | Former Japanese Ambassador to Switzerland | Japan |
Andreas | Nidecker | Founder of Physicians for Social Responsibility/International Physicians for the Prevention of Nuclear War/Switzerland (PSR/IPPNW/Switzerland) | Switzerland |
Michel | Prieur | President of the International Center of Comparative Environmental Law (CIDCE), Professor Emeritus of University of Limoges | France |
Muhammad | Riaz Pasha | Scientist and former Adviser/ Technical Consultant to the Pakistan Atomic Energy Commission | Pakistan |
Alex | Rosen | Vice President of the International Physicians for the Prevention of Nuclear War Germany | Germany |
Vinod | Saighal | Major General (ret), Executive Director of Eco Monitors Society | India |
Jurgen | Scheffran | Professor of Climate Change and Security at University of Hamburg | Germany |
Alice | Slater | Lawyer, Nuclear Age Peace Foundation | USA |
Gordon | Thompson | Executive Director of Institute for Resource and Security Studies | USA |
Francisco Chico | Whitaker | World Future Council (WFC), Catholic Commission for Justice and Peace | Brazil |
Yves | Lenoir | Social movement for children of Chernobyl. President of the French Association Enfants de Tchernobyl Belarus | France |
We do not know when, where or how a nuclear power accident will occur, but we have to admit the reality that governments and industry will make all possible efforts to hide any dangers from the public.
In this day and age, we have access to information and the means to connect experts to analyze, interpret, and communicate it. The challenge ahead is to build and maintain an effective, independent network that works in defense of the public interest.