information about Fukushima published in English in Japanese media info publiée en anglais dans la presse japonaise
6 Juin 2017
June 6, 2017
Radioactive substance exposure at JAEA facility
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20170606_31/
Japan's nuclear regulator says 5 workers at a nuclear research facility have accidentally been exposed to a radioactive substance.
Officials at the Nuclear Regulation Authority secretariat say the incident happened at the Japan Atomic Energy Agency's O-arai Research and Development Center in Ibaraki Prefecture, shortly after 11 AM on Tuesday.
5 workers were inspecting fuel storage containers when a bag of powdered radioactive substance ripped and the contents spilled out.
The workers were wearing protective clothing and their faces were half-covered with masks, as they were in an area at risk of radioactive contamination.
Their hats and clothing were reportedly contaminated.
A maximum 24 becquerels of radioactive material was reportedly detected inside the noses of 3 of the 5 workers.
The facility tests and develops new-type fuel for fast-breeder reactors that run on plutonium.
Regulators say the material has not leaked outside the room where the spill occurred, and there has been no effect on the environment.