9 Octobre 2018
October 9, 2018
EDITORIAL: TEPCO bungles it again in dealing with Fukushima tainted water
Disturbing new revelations about increasing amounts of radioactive water at the Fukushima No. 1 nuclear power plant have undoubtedly further darkened the already dim prospects for solving this tricky and complicated challenge.
Tokyo Electric Power Co. (TEPCO), the operator of the nuclear plant destroyed by the 2011 earthquake and tsunami disaster, has said the filtering system to decontaminate the polluted water, known as ALPS (advanced liquid processing system), has failed to remove such radioactive elements as strontium 90 and radioactive iodine.
On Sept. 28, the utility acknowledged that about 80 percent of the water in storage tanks for ALPS-treated water on the plant premises exceeded government standards for radioactive materials.
TEPCO previously claimed that the ALPS system could remove all radioactive elements except for tritium, a mildly radioactive isotope of hydrogen.
But the fact is that of the 890,000 tons of water treated by the ALPS system and stored in the tanks, about 750,000 tons contain higher concentrations of radioactive materials than levels permitted by the safety regulations for release into the ocean.
In 65,000 tons of treated water, the levels of strontium 90 are more than 100 times the safety standards, according to TEPCO. The levels are as high as 20,000 times the standards in some tanks.
In explaining the reasons for this failure, TEPCO pointed to problems with the ALPS system shortly after it was first installed. The utility also reduced the frequency of the replacement of absorbents for removing radioactive materials to keep the system running as long as possible.
The company had long known these facts, but was less than eager to share them with the public.
TEPCO says it has disclosed the data on its website. But it is virtually impossible for an uninformed third-party information seeker to detect such problems in the massive reams of data.
The company deserves to be criticized for having deliberately concealed these inconvenient facts.
The utility reported the facts to an industry ministry subcommittee dealing with the problem of radioactive water and apologized. It appears that the company is not yet fully aware of its responsibility to solve this problem as the operator of the plant where an unprecedented nuclear accident occurred.
The ministry, for its part, should be held accountable for its failure to ensure appropriate disclosure of the information by TEPCO. The subcommittee should be faulted for concentrating its attention almost exclusively on tritium.
Tackling this formidable challenge requires debate from a broad perspective based on diverse information.
This point has been underscored afresh by the latest revelations.
The consequent radical changes in the basic assumptions concerning the problem of radioactive water have brought the process of figuring out a workable way to deal with the challenge back to square one.
TEPCO plans to treat the contaminated water with the ALPS system again to lower the levels of radioactive materials below the safety standards.
This approach, however, is expected to make the water treatment process far costlier and more time-consuming than originally expected, possibly affecting the entire project to decommission the crippled reactors at the plant.
The biggest blow comes from the serious damage the revelations have caused to TEPCO’s already strained relationship with local communities.
To build a broad consensus on how to cope with the problem, the government and the utility should work together to ensure timely and adequate information disclosure and set up opportunities for dialogue with local residents.
A system should also be created to promote a national conversation on this issue.
The tanks to store treated water is expected to be filled to capacity by around 2020, according to the government.
But no time limit should be set for debate on the problem. There is no shortcut to a solution.
--The Asahi Shimbun, Oct. 5