Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de fukushima-is-still-news

information about Fukushima published in English in Japanese media info publiée en anglais dans la presse japonaise

Malfunction at Fukushima Daini

 March 7, 2014

Govt. monitor fails to show Fukushima Daini data

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/news/20140307_13.html 

 

Japan's nuclear regulator is investigating a malfunction in a system that monitors nuclear power plants around the country.

The Nuclear Regulation Authority uses a system called Emergency Response Support System, or ERSS, to monitor the pressures and temperatures in reactors nationwide.

On Thursday night, data on the Fukushima Daini plant's Numbers 2 and 3 reactors stopped appearing on the system. The plant, 10 kilometers south of the crippled Fukushima Daiichi, has been offline since the Daiichi accident 3 years ago.

The agency has instructed the plant's operator, Tokyo Electric Power Company, to send data on the 2 reactors by fax. It is also trying to determine the cause of the glitch.

The regulator says the temperature inside the 2 reactors is stable at around 20 to 30 degrees Celsius.

A similar problem occurred 2 years ago at the same plant. Last year, a problem with the ERSS was reported with the Monju fast-breeder reactor in central Japan, which was also off-line.

The ERSS failed to work at the time of the Fukushima Daiichi nuclear accident in 2011 due to a power blackout at the plant and a lack of emergency power units.

Mar. 7, 2014 - Updated 01:06 UTC

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article